ARLINGTON, Texas (AP) - Aaron Judge n'a pas frappé de circuit lors des neuf derniers matchs pour la première fois cette saison, et les New York Yankees sont sous la barre des ,500 sur l'équivalent d'une demi-saison. Peu importe que Judge mène les ligues majeures avec 51 circuits ou que les Yankees ne soient qu'à un demi-match derrière Baltimore pour la tête de l'AL East et le meilleur bilan de l'AL. \"Personne ne va nous plaindre\", a déclaré le manager Aaron Boone. \"Je suis sûr que beaucoup de gens là-bas espèrent notre échec. Nous devons avoir cet esprit de combat, aller chercher cette position, saisir cette opportunité de séries éliminatoires. Tout est là pour nous. Nous devons le faire.\" Dans une défaite de 10-6 contre les Texas Rangers mercredi soir qui a donné aux Yankees leur troisième série consécutive perdue, New York était à quelques centimètres de réduire un déficit de huit points à un en neuvième manche. Wyatt Langford a capté une balle à 104 mph du baton de Giancarlo Stanton au sommet du mur du champ gauche avec deux coureurs sur les buts après le grand chelem de Trent Grisham. C'était la nuit après le grand chelem de Grisham dans une victoire des Rangers 7-4.
Juge et Juan Soto avaient quitté le match en huitième manche en raison du déficit de 10-2, donc Judge était déjà assuré de son neuvième match consécutif sans circuit - il avait eu deux séries de huit matchs plus tôt cette saison. \"Il suffit de ne pas y penser, d'essayer de ne pas entendre ce genre de choses\", a déclaré Judge, qui avait 6 coups sûrs en 34 tentatives avec deux doubles lors des trois séries perdues. \"Je pense l'avoir entendu en début d'année aussi, mais je ne peux rien y faire. Je n'essaie pas de frapper des circuits.\" Les Yankees sont actuellement sans stoppeur spécifique après que le joueur All-Star à deux reprises Clay Holmes a laissé passer le coup de Langford avec New York sur le point de remporter une série contre les Rangers - la 11e fois la plus élevée de Holmes. Boone dit qu'il y a plusieurs options, y compris Holmes, pour la prochaine opportunité de sauver la situation à court terme. Ces réponses ne viendront pas avant vendredi au plus tôt, chez les Chicago Cubs. Marcus Stroman était 3-0 lors de ses quatre départs précédents avant de concéder neuf coups sûrs en 3 manches et 2/3 lors du dernier match de la série contre les Rangers, qui étaient sans les deux meilleurs frappeurs de leur ordre: Marcus Semien et le MVP en titre des Séries mondiales Corey Seager. \"Je pense que nous sommes tous très axés sur le processus dans ce vestiaire, donc nous savons de quoi nous sommes capables\", a déclaré Stroman. \"Quelques mauvaises défaites ne démoralisent pas du tout la pièce, donc il suffit de faire ce dont nous sommes capables et d'aller là-bas pour obtenir de l'élan et espérons l'emmener à Chicago.\" Le bilan de 40-41 des New York remonte au 1er juin, quand il a commencé cette journée avec un bilan de 40-19. Même à l'époque, cependant, les Yankees n'étaient qu'à deux matchs devant les Orioles. La division centrale de l'AL Cleveland (80-60) est également dans le coup pour le meilleur bilan de l'AL, à égalité avec New York et à un demi-match derrière Baltimore. \"Nous sommes tout près de réaliser nos espoirs et nos rêves. Et c'est grâce à la saison que nous avons eue dans son ensemble\", a déclaré Boone. "Nous nous sommes mis en position d'aller chercher ça. Mais si nous voulons le saisir, nous devons jouer notre meilleur baseball et mettre notre meilleur pied en avant avec 22 matchs à jouer.\" Il y a eu plusieurs moments désagréables pour les Yankees lors du dernier match de la série contre les Rangers, les champions en titre de la Série mondiale qui sont essentiellement hors de la course aux séries éliminatoires cette année. Le deuxième but Gleyber Torres n'a pas réalisé que Langford, rapide, pourrait essayer de transformer un coup sûr RBI d'un simple en un double et a poignardé la passe de relais tout en douceur alors que Langford sprintait vers la deuxième base derrière lui. Langford a marqué sur un simple juste après cela. Le lanceur de relève Tim Mayza a permis à trois coureurs consécutifs d'atteindre les buts en sixième manche, et Mark Leiter Jr. a concédé un double avant un lancer sauvage qui a clôturé un manche de trois points pour un avantage de 8-2 des Rangers. New York a besoin de deux victoires pour assurer une 32e saison gagnante consécutive. Judge n'est pas intimidé par le jeu médiocre de ces derniers temps. \"Nous avons encore un long mois devant nous, une grande série à venir ici à Chicago\", a déclaré Judge. \"C'est tout ce que vous pouvez vraiment faire, c'est regarder vers l'avant. Vous ne pouvez pas rester et regarder en arrière les parties précédentes parce que cela ne fera que s'accumuler. C'est donc juste une question d'avancer et de se préparer pour cette prochaine série.\"
